我看的翻译版本一直出现黄秋生的名字...很出戏
喜剧片的套路套上了惊悚片的外壳,直到结尾仍旧是喜剧,法式喜剧总是可以让人毫无防备的笑出声,翻译的非常本土化,尺度也是相当之大,心理承受能力强的值得一看。
欢乐却深刻,荒诞却真实,用疯狂的杀戮回应沉痛的伤害,用戏谑的笔触剖开人性的丑恶,酣畅淋漓的享受肉食的美味,喋喋不休的讽刺虚伪的世界,无人是旁者,他人即地狱。贪婪的欲望最终也与极端的末路殊途同归,原来我们都是时代的牺牲品……
风光秀丽的城市,美味的早餐,甜蜜的爱情,热闹的舞会…
明明是犯罪,但是却这么有趣和可爱。素食肉食的对立,明明是素食者,做事情却那么残暴,把主角内外压制到极点,利用观众的同理心,侧写主角,消解罪恶感。之后杀人轻松有趣,加上欢乐的音乐,这个故事就立住了。
裡面唏噓的諷刺,加上惡趣味我是蠻喜歡的鴨87min
反素食主义恐怖喜剧,很久没看过可以算得上清新的恐怖片了。
动物世界那段蒙太奇很棒,电影里的极端素食主义非常吓人。
我尊重任何素食主义者,但是这片子拍的太好玩了hhh
血腥搞笑喜剧,把ZZ不正确狂踩了个遍,素食,动物保护,黑人,女权,穆斯林……狂Q黄秋生的《人肉叉烧包》
近期看到的最喜欢的惊(gao)悚(xiao)片,有一点看于妈演《她》的那种感觉了,但拍的更野。法国人玩黑色邪点大概就是“无论你是黑是白,是老是少,是素食主义者还是肉食动物,我平等的恨你们每一个人”。
虽然很难再现原著复杂的精神状态和心理,已经是很优秀的改编了。
这种导演真的不可多得了,要珍惜,4星奉上。2022-4-22 19:31:02
题材不错。感觉会很恐怖或者很搞笑。可是,拍得有点拖沓拉垮。
改编挺大。小说主角半场之后才出现,电影一开始就卯准了。茨威格的小说大量心理描写,用镜头语言就是B博士的幻觉。
浪漫轻喜剧哈哈哈 有几个地方真的好好笑 les pauvres huîtres
邱礼涛老师,你知道你在法国有个徒弟很爱你吗?
如果说《新鲜》只是一个变态传奇,那《肉罢不能》更像一种极性社会的反向控诉。
黑色幽默,肢解素食者时用了欢快的音乐来消解血腥,没想到黄秋生的人肉叉烧包被该片多次引用。
轻微血腥。挺幽默的,对素食者和虚伪的讽刺。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved