不能理解法国人的幽默还是多一星给对素食主义者和肉食主义者偏执狂双向批判
很多事,做了第一次,就会有第二次,而底线和心里的道德是会不断降低的。
改编自丹麦的《绿色屠夫》,人吃人是很直观的,讽刺当今的极端主义现象。以暴制暴的处理很鲜明,就是故事粗糙,不如“绿色”坦率。
够讽刺.素食者挺惨的.那么快就能做成火腿了么?也有点扯.
翻译里面竟然有,学黄秋生,哈哈,虽然很血腥,但很搞笑。
越看越像闹剧可又畏手畏脚了,
讽刺素食环保主义,恶趣味十足,血腥画面张力够,扣一星给结尾,真的太泄气了。
这恐怖的拖沓,无聊,慢唧唧,夕阳散步感真的很法国。字幕翻译一直在致敬黄秋生,也蛮搞笑的。
最后的茨威格,最后的奥地利,最后的美好年代知识分子的凋零怀旧。
在你画下的宇宙里,我们是那每一颗星,为你汇成一片星辰大海,你是主宰,掌控着我们的喜怒哀乐和春夏秋冬
一点儿都不觉得变态,还是黄秋生演的变态。素食主义肉食主义的冲突,就像动物世界一样,食肉动物捕杀食草动物
另外,很好奇,头是怎么处理的……
题材不错。感觉会很恐怖或者很搞笑。可是,拍得有点拖沓拉垮。
很有意思的黑色幽默+讽刺电影,结尾太仓促扣一星。
拍得挺好玩,但收尾太仓促了。好象编不下去了,直接给结局;差点以为最后打出字幕“根据真实事件改编”!而且一对肉食店老板,明目张胆发传单、去素食集会,完全当没人认识自己呢?尺度颇大,一度断肢画面不适;不过马上又甩出断丁,变黑色幽默。所以谷饲牛肉鲜美是有道理的了?准女婿那种极端素食者真挺让人烦的,联想到素食妈妈饿死婴儿的现实新闻,让人下头。。。
他老婆pua他,
傻逼字幕组是不是还觉得自己很幽默?让你翻译不是让你胡编
黑色幽默也有可以思考的↓
多年以来都感叹这么好的作品没人改编电影,看完本片才知道,改编难度之高真是匪夷所思。
很久没看过这么畅快淋漓的邪典黑幽默,既反套路却逻辑自洽。台词文本的精雕细琢颇为增色,把两个群体都黑出翔,对立面拔高至顶点。秋生哥以及其封影帝的《人肉叉烧包》还成为片子里几次情绪牵引的硬核元素,太欢乐。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved