喜欢翻译成欣赏
就说主角的名字吧,一般用谐音梗来搞笑,但是又一点都不搞笑的,都不怎样的。
韩寒的电影不过是40岁以后,用光影把年轻气盛时对世界的看法重新宣泄了一遍,只不过,韩寒毕竟是长年纪了,再也没法年少轻狂了,以至于这场宣泄就裹挟着许多犹疑和别扭,就像你期待着一场盛大的烟火晚会,结果只绽放了一堆堆哑炮,留下了一地的烟屁股。韩寒如果无法完成自我突破,他的话痨和抖机灵就只是话痨和抖机灵,而不是伍迪艾伦。
第二部因为第一部情怀,勉强三星,其实是想给两星的!情节比第一部难看又乱!加的那个会计,和拉拉队情节有必要吗?应该多拍点男女主拉扯,还好最后还原回来一点!
东德最后一位情报员的悲剧命运,被一枪爆头!太惨了,看着他一步步走向无法逃脱的深渊,真为他难过。剧本要是写得再惊险一点,可能更好看。男主演的演技相当了得!
当大屏幕上出现45度仰角的平野紫耀时,胸キュンキュン、好きだ!
实事求是地说,我还没看到一半就关了,鸡皮疙瘩都快出来了,太尬了。
但是韩寒你自己说,这个电影适合春节档?这是个适合春节带着全家人一起去看的电影?我知道刘浩存在网络上的风评挺差的,我也不太喜欢她,但这部电影赔钱的锅真落不到她头上,她已经做好演员能做的事情了。
导演/编剧可能是电影符号学初级玩家,试图模仿俄国建构主义电影之类的高级手法,来视觉化东德、史塔西等工业化社会冰冷的批量产物对人性造成的撕裂,比如用包豪斯风的东德住宅和史塔西办公室来营造西德以东世界的质感等等(其实已经很常见)。只惜其技艺不精,因为剧本为了照顾这种手法,一直在做减法并靠拉斯·艾丁格的演技支撑,电影的戏剧张力很大一部分要靠摄影和美术,但后者完成度又相当有限,所以成片之寡淡,但也算并不上烂,只是对不熟悉东德史的观众,会有很大局限性。学学老斯的《间谍之桥》吧。
2.3/5.0 慢着……这结尾~我看的是删减版? 也忒浮皮潦草了点儿吧。电影前三分之二还可以的。不连珠的小妙语,小设计。过气腕儿的突然登场。就算比较刻意也能令我身心愉悦。结局没崩之前,情绪推得还算到位。如果倒退十年前,也许会收割我一波感动甚至热泪盈眶。但看完之后,也就是看完了。内心毫无波澜甚至有点倦怠。这也许就是当代电影的现状吧。快餐,伤痛,闲暇之余的无聊消遣。 刘浩存依旧眼神空洞。韩寒至死是少年。
赤坂进来学结局!!!!(结局加半星)
每一步剧情推进都好做作好没头没尾噢…而且我真的忍不了这个演员每次都和漂亮女演员搭感情戏,他真的好丑…
在法国文化中心看完了这部德国电影,《最终处决》。看整部片子的过程中一直在想,人类通过人为地监禁、处罚、设定规则,给自己的同类带来的痛苦,如果具象地转化为实体,应该是一个不可估量的庞然大物。
还算勉强合格的翻拍了~因为加入了体育节这个大篇章把石上的部分圆满,然后是改编的部分并不违和,甚至还有点意思~“霸道总裁为了她的娇公捐了一栋楼”,两个人互相为对方掏心掏肺,恋爱头脑战在这一刻升华了。当然2跨3的通病一直存在,以及人物刻画难以全面,比如可有可无的伊井野弥子。ps:为啥给早坂配一个古怪的大叔?
大型小众旅游目的地宣传片,恶心,拧巴,纠结。河南人刘昊然和东北人沈腾在南方某地说粤语,就是这种拧巴的证据。你说他是体育电影,并没有一条胜负竞技的主线,你说他是文艺片,里边全是低级幼稚的笑料,谐音梗,拙劣的飞车特技。事实上,人到中年的韩寒,还停留在小学生时代,就跟这部电影里的万宝路一样,从来都没被点燃过
还有一些词语故意不翻译,阿b真有你的。
本来我以为lhc是最大问题,结果韩寒他自己就是最臭的,这片子本身就是一坨💩 ,lhc只能算“锦上添花”,我光看刘昊然也无法让我忽视这坨💩 的存在。
从第一部入坑的sho(意外,时隔三个多月看到最终章。节奏真的略快,但总体比第一部好太多,这结局我真的会谢。We're gonna be happy.☺️
龙珠炸掉全是气球那里我也是没有想到,但是不愧是king&prince,kiss的时候明显没有碰上吧(我猜),佛祖的旁白最后终于谐了一下。他踩上去了吧,绝对踩了,果然还是踩了。
交往翻译关系好
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved