异文化合租房 [中国翻訳] 高清

评论:

• 竹妙双 8小时前 :

  妈妈总让我想起我妈，不忍心打四星。

• 盖以彤 5小时前 :

  比上一部好很多，当地的习俗什么的都很好，而且这潮汕话不看字幕的话，最多听懂五成

• 骏康 3小时前 :

  好久没见过这样真实亲切的中国家庭电影了 熟悉的福田南山和宝安机场 众所周知的潮汕民俗和美食方言 把见婆婆这个中国人最敏感也最重要的婚前仪式表现得入木三分 很有生活很有思想的作品 带我去见你妈 也带你来见我妈 我们看的第三部院线电影

• 行辰钊 0小时前 :

  剧情其实没有太多的波折，但是难得的是真诚的表达

• 郁嘉德 0小时前 :

  以潮汕文化作为立足点去讲述家庭伦理中的众生相。新思潮随着改革开放的步伐不断地冲击着传统的人和事，最终还是避免不了人走的太快，灵魂丢在后面的问题。导演作为一个土生土长的潮汕人，为观众展示出一幅具有潮汕文化的浮世绘，既有对过去的缅怀，也有对新未来的憧憬。

• 止晴曦 6小时前 :

  电影又好笑又感动又不落俗套，完全不用担心听不懂潮汕话，因为情感与故事都是共通的。

• 齐向荣 1小时前 :

  尽管方言可能有隔阂（潮汕话真的不容易听懂），但是电影聚焦于“婆媳”之间与新旧观念的碰撞，还是能有共鸣。电影最大的矛盾是妈妈无法接受外省离过婚的准儿媳，最终因为爱而改变观念，面对潮汕地区一直存在的观念，以爱作为人物动机的转变，有投机取巧之感。而且我一直很纠结这样的设置是否存在污名化的嫌疑，如果潮汕地区真的如此，观众可能会觉得这个地方还是很封建，如果潮汕地区对此已经改变很多，那创作者的设置就有污名化的嫌疑。然而妈妈的扮演者是全片最大的亮点，编导对于她的塑造已经本人出色的表演，能将一切合理化，这个辛勤、能干、火爆、慈爱于一体的妈妈，不同于以往婆婆对媳妇外来人的防备，妈妈对媳妇虽刀子口却豆腐心，比较而言媳妇的角色就太扁平。另外航拍汕头的两个镜头和潮汕方言的歌曲是点睛之笔。

• 飞和煦 6小时前 :

  配乐选择得很好，很贴合潮汕风情。

• 裴山蝶 8小时前 :

  一部讲家庭伦理的潮汕方言电影，虽然小众，但意外的好看。剧情围绕在深圳打工的汕头小伙带杭州媳妇回老家见父母准备结婚展开，是国内比稀缺的乡村题材电影，呈现了一些潮汕的传统民俗，以及两代人对婚姻新旧观念的对抗。妈妈是全片塑造最完整的角色，特别是最后飞机上那句“儿子，妈妈是不是很没用啊”，整个角色升华了。缺点也很明显，开头有部分演员演得很夸张，显得有一些尴尬，后面主角戏份逐渐吃重才好一些。配乐很用心，英文片名“Back to love”更好，可惜排片少得可怜。

• 郁宇 6小时前 :

  整体观感还是比较愉快的，中老年素人演员各有亮点，最后一段手持主观妈妈的表现非常动人。配乐也很有特点。

• 浑悦心 3小时前 :

  结尾略微仓促。追回人家那里表现得太匆忙了。也放大了妈妈的作用。

• 苟淑华 8小时前 :

  整个故事的灵魂人物还是妈妈啦，妈妈的演技弥补了很多电影技术上的不足，故事变得更朴实。女主虽然长得比不上明星，但也是挺耐看的，那么问题来了，长得漂亮高学历经济独立事业有成的女孩，活脱脱一现代女性模版，为什么能看得上这样的传统家庭..

• 狄惜筠 9小时前 :

  潮汕人觉得很真实，演得也真的很自然。最后妈妈在飞机上眼眶含泪说“你妈是不是很没用”的时候真的我也看哭了。

• 隗迎天 0小时前 :

  带着离过婚的女朋友回家见家长的故事

• 秋伟懋 4小时前 :

  2男主开车带着母亲从机场回来。车窗玻璃倒映着飞机(车里面的人和飞机上了的人镜中交叉），暗示后来的重逢。

• 邰星雨 7小时前 :

  特意带潮汕朋友去看，母亲一出场朋友就在感慨：真的好像我妈！导演选角很成功，的确是我们心目中典型潮汕阿姨的形象。片中发生的故事也是真真切切的日常，传统与现代的碰撞，守在原地还是走出去，接受外省儿媳的过程其实也是与人生自我和解。有笑有爱的故事，喜欢！

• 阮芬菲 3小时前 :

  虽然很平凡的故事，但是看得又笑又哭，转头一看，我妈也看得又笑又哭。我大潮汕人看起来真的好亲切，很多俚语俗语，真的要会讲潮汕话才更加好像有。

• 盈泰初 1小时前 :

  很真实很搞笑，这个妈妈在某些方面太像我妈妈了我敢肯定像绝大部分中国妈妈，结尾带着妈妈去找媳妇拍的好，找到一份家里人祝福的感情太难了，男主哭着分手演的好，两边都是自己爱的人，这电影给了你解决这问题的答案，只要你妈妈不是太迂腐，就向她证明你有多爱她，她有多爱你，因为这种事情分手只能说明两个人没有那么相爱吧。

• 次天华 7小时前 :

  补标，年前看的，印象有点模糊，潮汕地方电影，全程方言比较有代入感。故事挺简单的，线性叙事，就讲了潮汕地方关于婚恋的传统习俗。完成度还可以，7分。

• 濯易梦 8小时前 :

  太真实了～熟悉的取景地、对着字幕能听懂的潮汕话、而且一张整容脸都没有，人物刻画很到位～必须五星推荐