不是翻拍的有多好,而是国产确实很缺这种中二青春的电影
3.5 普通少年们成年前那个不普通的夏天故事
情感真挚,不论是暗恋时的小心翼翼还是奋斗时晨昏交替的天空,都让人瞬间梦回青春。其中最妙的是张伟看着魔童哪吒暗下决心,光线这次版权秀得恰到好处。
【3.0】还过得去的本土化,虽然电影可信度更多是靠演员们天然的青春灿烂支撑起来的。
四星力荐!说这片是国产翻拍青春片的天花板要比说某某湖是国产战争片的天花板要让我信服许多。本来没打算去看,因为看过日本原版也无感,想不到带着很低的期望值居然看到了惊喜。配乐、摄影都很出彩,细节丰富,也没有国产青春片里常见的狗血剧情和雷人的台词。部分人物刻画也很生动,有欢乐也有失意,有成功也有挫折。那个花游队队长的言行让我有些小感动。青春就是荷尔蒙四溢,是叛逆的,是勇于挑战既定规则和制度的。影片高潮部分花游表演的部分动作设计,我觉得甚至超越了原版。国产电影现在最缺的就是这种具有“反骨”精神的青春励志片。
世界上那么多的人啊,平庸似乎不可怕,是谁打消了不切实的梦
【五个扑街的少年】
搞笑,青春,热血!好看,速速去看!影片缺点就2个:1结尾太夸张 2导演太直男。如果是一个gay来拍可以把5个少年拍的更帅。即使是这样里面的王子还是超级可爱超级帅身材超级好!爱死了!我还要二刷!
唉,扑水少年最大的问题是档期,看了真的挺感动和喜欢的。特别张伟那段独白,一直很普通,觉得就在说我自己。情节涤荡起伏,好些地方汉化的还不错。青春故事什么时候讲都不过时。
类似闪光少女那种中国式青春,热血的part会让人肾上腺素飙升,但比起原版的日式青春,多了一份“不可能发生”的虚假感,还有点莫名其妙的鸡汤倒胃口。
完成度上其实是没问题的,原版其实我也没那么觉得好,但是对比起来,改编失去了原版对lgbt的认同,对少年情感的认同,甚至对水族馆的教练都没有认同,最后的口号就像是一阵虚无的反抗,最后变成了一部中规中矩的国产青春片,而不是一部大家对少年美好的怀念的喜剧片了。这个改编就没有什么意义。两星半。
没有过成功的青春不可怕,可连失败都没有过的青春就太无聊了。比日版当然还是差了不少,但是十四弟的颜真的好诶。
最有意思的是这个导演还拍了赤狐书生。一个脱离了迎合奇怪市场需求的导演,也可以拍出截然不同的,意气昂扬的青春片。记得原版更加纯粹,更加青春,但这个翻拍版也挺好的。不过最后的表演好到过于魔幻了,一下就间离效果了,把人从感动中抽出来了。
本土化并没有水土不服,整体的叙事节奏很不错,看着不累。为了信念的奋不顾身,是少年心气的珍贵,是青春的一次试图飞跃,是想要为自己赢一次,很可爱的电影。
7分。改档的反面教材。这片其实还不错。没有太多日版的痕迹,不尴尬不违和,青春洋溢,搞笑感人,还挺燃。算是少数让人舒服的校园青春片,励志的鸡汤也恰到好处。演员选得也不错,年轻有朝气,帅气不油腻。没想到电影败在了档期上,这片如果按原档期8月13日公映的话,暑期档就算不出圈式地火爆,票房也能搞个三五亿。结果非要和大片挤国庆档,现在票房还不到四千万。怪谁呢?
就说一点,这么多人穿深色四角泳裤真心丑到我了
没想到竟然选了钢铁洪流作为表演开场的音乐。和原版不一样的扑水少年,改编的非常本土化,电影很不错,虽然目前的现实里它几乎不可能发生。
虽然最后变成了军体拳,但青春真好。日版珠玉在前,但改编得难得不疼痛不矫揉不堕胎不撕逼,再小的光芒也会闪耀,青春真好。
“扑水”的隐喻,男主角“不上不下一个普通少年”的设定都很让我喜欢。用很小的篇幅就能把少年的性格养成和原生家庭联系起来,也很👍。但后半部分的“外界阻挠”实在不让人信服。医院哭戏很“杨超越”(如果几年前公映可能会反响更大吧)。几个男孩挺可爱滴,但还是感觉跟现实生活中的少年有距离。最后的狂欢让人想到《阳光小美女》。
很不错的改编,充分把题材制胜的特色展现了出来;鉴于今年内看过了奔跑、燃野少年等烂片,相较而言我真是宁愿给这部片子更高的评分
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved