鬼岛台湾vs.地狱朝鲜,台韩混血高一生李光龙,现正卡在中间。在韩国土生土长的他,在外常被霸凌,执意不讲中文,一心认定自己是韩国人。回到家,光龙面对的是长年为华侨权益奔走的父亲,不时以中文教诲「不要失了根」。儘管内外衝突连连,仍有一位不在乎光龙身分的女孩打动了他的心,让他的青春暂时远离认同的困境。然而就在光龙争取美国游学奬金之际,一场意外突然降临,让光龙一家顿失支柱。失准的錶尚能校对,光龙该如何重整卡住的人生?
以前都是我们翻人家,这次看人家翻我们,亚洲文化圈的来回翻拍看起来大多都没啥违和感,比东西文化跨文化圈的翻拍容易接受的多。
翻拍的?黄政民vs刘德华的话,前者更能扛一些。
国内那部院线看的,5年前了,这部翻拍是真精彩,节奏超好,黄政民无愧戏骨称号,眼神动作点点到位、一气呵成,一个半小时紧张刺激、峰回路转,唯一的遗憾:反派头目过于年少清秀、镇不住场子,扣一星,荐!
韩国的翻拍改编的还可以不像国内直接照搬这点不错
#解救吾先生 把想绑架的刘德华弄来当主演,吴若甫演个警察。韩国改编版更绝,戏中戏啊。
黄政民只是扮演了一个叫黄政民的演员,而并不是真的黄政民,哪怕对于中国观众来说,并不了解真实生活中的他,却也不影响影片文本上的寡淡无趣,翻拍再改编本身没什么,但吴若甫这件事上,或者说这个剧本最吸引人的地方就是他是真事,虽然比电影还电影,但它是真事的前提下,一切就显得尤为紧张刺激且充满戏剧性,而大陆的版本之所以优秀不仅仅依托于刘德华用自己的身份演绎了吴若甫事件,更有纪录片式的拍摄风格与尊重还原真实事件过程来加持,所以说这次韩版差的不是一点半点
比解救吾先生略高明在发挥了演员的优势
这个绑架犯主谋选得好失败,虽然长得阴柔但不阴鸷,没那股劲儿啊。不过快到2202了还能在大银幕上看到我的cp,真是感慨。
翻拍了一个寂寞,这波我天朝完胜,吾先生的优点在王千源,人质的缺点在黄政民,不是他不好,而是他演了自己且没有跟他匹配的对手戏演员,韩国版把重点放在众匪,祸起萧墙的阶级感深入骨髓。
2.5星给黄演技。主要是结局,黄不光救了人质还救了两警察…
韩国电影翻拍,很少能拍不过中国电影。你做到了。
过火,癫狂
比国产真的差多了,没有凸显出原版的刑侦写实性,有些过于娱乐性了,剧情也比较仓促,草草了事就收尾了,影帝黄政民也救不了这部电影的口碑
评分过低了
虽然是翻盘解救吾先生,但和原作几乎没关系。改的面目全非,还特别无聊。流水线水平都打不到。4.5分。
黄政民的演技是真的不错,中秋节电影院观影,全程纯韩语无字幕,能听懂85%鑫鑫也是很欣慰了
冲着黄政民本来想给个四星的。但是看到最后,韩国警察简直就是傻子啊!越往后看,越气到爆啊!这编剧是跟警察有仇啊!
演战神成了真战神这种桥段不应该改编这部。
可惜他们应该展开后面的故事也许会好一些,但是没有也许
黄老师这两年怎么除了跟homie拍帅哥打戏就是带新人,这届真的有点带不动了啊
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved