没原作好是一定的,但能做的本土化都做到了,这就不容易。毕竟我们对自己很了解,知道日本式热血在中国行不通
最后20多人的男子花样游泳居然很像模像样,还融入了一丢丢locking和popping
【3.0】还过得去的本土化,虽然电影可信度更多是靠演员们天然的青春灿烂支撑起来的。
五个扑水的少年很好看,辛云来、冯祥琨、李孝谦、吴俊霆、王川来扮演,他们身材还不错,穿泳裤也很迷人!我也不挑食的,我都好想要!
我们有大把时间可以一起为了坚持的事而努力到底,一起失败迷茫后再尝试,一起惹是生非一起剃平头,即使在往后的日子里我们各奔东西散落四方,最终也没有变成想成为的大人,含糊着对年少的自己说抱歉,但最想感谢的仍然是你们。因为有你们,照亮了我那平淡无奇的青春。P.S.看完又想学游泳了
扑,但没有扑街;水,但没有水货。p.s.:三分之二部好片,本土化得还不错。小女生的角色可以拿掉。3.5+0.5
三星半吧,国内观众对没有流量的片子还是不够买单(不过拿男主对标妻夫木聪是有点过分自信吧……),整个片子调色和剪辑都很日系,没有把到国内准确的喜剧类型也是票房扑街的原因吧。另外国产片取名还是要谨慎。
很棒的青春片,纯粹简单,可以说是今年院线最好的青春片了,在我眼里比那些国庆档的片子好太多,求多点排片吧
我觉得还行吧,不过有两个点确实很土:学校会游泳的都来参加花样游泳,太戏剧化了,而且很土啊……后面结尾有点拉垮……太多阻碍堆叠在一起,就有点刻意。但我还蛮喜欢队长跟高飞谈话那段,整体而言还挺搞笑的,而且花样游挺不错的
可爱!青春!搞笑!好看!很久没看到这种正常青春片了!
2021.10.10 三刷
3.5 怎么说呢!我永远爱矢口史靖!!!(蝈蝈妈太好笑了!!!)
不被理解,不被支持,排除万难,劳动换来训练的机会,却在结尾被临时取消了表演,临机应变在颁奖仪式前突发抢镜上场,是青春的宣言!因此“最佳参与奖”应该颁发给每个人的“青春”。
男主画面我真的无数次想到邓伦,这部电影的笑点我都还蛮能get的,没想到这个年纪看这种青春片还是看哭了。印象最深就是晚上男主一个人加练,bgm进入副歌那一刻,我被触动了。
3.5星。如果不跟原版比,实际上已经比很多无病呻吟的国产片好很多了,但跟原版比起来,我真的有点伤心:青春这东西放在高中生身上,也只能用痛苦来推进。不能是单纯的喜欢而去做,不能肆意、不能尽兴,开心不能是无厘头的,搞笑也要一板一眼。最后那段甚至连秀都秀不起来,来自2021年的翻拍,古板得看不到青春。
翻拍人家20年前的作品,别说日版打破刻板印象的内核,翻拍连个三角裤都不敢穿上大荧幕。
演员比较脸盲,设定很脱离现实,但是剧情越离谱,越有存在的意义吧!
电影的内容配不上他们的卖惨式营销,踩着别人上去还是只能得那么点票房,导演的赤狐书生水平还不懂吗?
即便是和日版的对比,本片也不乏可圈可点之处,人物的逻辑情感和行为动机更切合我们熟悉的社会语境,尤其是通过木讷中庸的男主角和片中哪吒的彩蛋联动,点明“我命由我不由天”的主题,这一点睛之笔特别精彩;虽然在人物塑造上还欠了点功夫,但这种敢于打破青春片的窠臼寻找新的青春叙事的切入点,本身就值得赞赏。感谢这部电影为如你我一般的每个平庸之人提供一些继续前进的动力。
《扑水吧,少年!》才是最契合的片名。与原版的表达截然不同,自以为是的卖弄热血,面目不清的青春群像,以及本土化特色内容,有很不喜欢的地方,但总归有清爽滤镜的加持,好过这几年打包上映的疼痛青春片。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved